[motorboy]

通告主旨：宝马液晶显示屏德文与中英文对照表
影响车型：BMW
Betriebsanleitung 车主手册 Owner manual
Bremse.Elektrik 刹车灯 Brake electric
Bremslicht 检查刹车灯 Check brake light
Abblendlicht 检查近光灯 Check lowbeam lights
Fernlicht 远光灯 High beam light
Parklicht 驻车灯 Check park light
Rucklicht 尾灯 Tail light
Nebellicht 前雾灯 Front foglight
Nebel-rucklicht 后雾灯 Rear foglight
Kennzeichenbeleuchtung 牌照灯 Nameplate light
Anbangcrlicht 拖车灯 Trailer lights
Ruckfahrlicht 倒车灯 Reverse light
Licht an 大灯未关 Lights on
Oldruck 停车！机油压力过低 Stop! Engine oil press.
Olstand 引擎机油位低 Engine oil level
Notprogramm 引擎紧急操作程式 Engine fail-safe prog
Kuhlwasserstand 冷却液面低 Coolant water
Kiihlwasserstand 冷却水位低 Check coolant level
Kuhlwasser Temp 引擎水温过高 Coolant temperature
Getriebe programm 波箱紧急程序 Trans. Program
Getriebe Programm 波箱EGS故障 Trans fail-safe prog
Handbremse 释放停驻刹车 Release parking brake
Bremsflussigkeitsstand 检查刹车油位 Check brake fluid
Bremsbelage 刹车片磨损 Check brake linings
Sicherheitsgurt 系安全带 Fasten seat belts
Kofferklappe auf/olffen 行李箱未关 Boot lid open
Tur auf/offen 车门未关 door open
Waschwasserstand 雨刷水位不足 Washer fluid low
Fembedienung Battrie 更换遥控电池 Remote key battery
(Schliissel in zundschatter) 钥匙未取 Key in ignition lock