有人可以翻譯給我看嗎?

情宇 · 2008-03-12, 05:37 AM

Additional Information for Vehicle code CB43
Production FROM : 1991/03/01 TO : 1995/06/30
Engine M50
Engine Oil 6.50 Liter
Transmission Automatic
Transmission Model A5S 310Z
Transmission Oil 3.00 Liter
Rear Axle Oil 1.70 Liter
Coolant(w/o Air Conditioner) 10.50 Liter
Coolant(with Air Conditioner) 11.00 Liter
Brake fluid 1.00 Liter
Remarks :

金毛毛E46M3 · 2008-03-12, 06:21 AM

相關資訊; 車代碼CB43 生產從: 1991/03/01 對: 1995/06/30 引擎M50 機器潤滑油6.50 公升自排變速型號A5S 310Z 變速箱油3.00 公升後差油1.70 公升冷卻油 ';不知道是冷凍油還是冷煤"( 空調除外) 10.50 公升Coolant(包含空調) 11.00 公升煞車油1.00 公升

杰克 · 2008-03-12, 08:49 AM

引用:

下面引用由金毛毛E46M3在 2008/03/12 06:21am 發表的內容：
相關資訊; 車代碼CB43 生產從 1995/06/30 引擎M50 機器潤滑油6.50 公升自排變速型號A5S 310Z 變速箱油3.00 公升後差油1.70 公升冷卻油 ';不知道是冷凍油還是冷煤"( 空調除外) 10.50 公升Coolant(　...

coolant是指引擎冷卻水
如果有含暖氣容量就是11公升

金毛毛E46M3 · 2008-03-12, 10:15 AM

冷卻水在哪阿? (呆滯) 怎麼沒看過水箱水???

哲民 · 2008-03-12, 12:46 PM

引擎水箱的冷卻水11公升

2008-03-12, 05:37 AM	#1
情宇正式會員註冊日期: 2007-05-01 文章: 88 精華: 0	有人可以翻譯給我看嗎? Additional Information for Vehicle code CB43 Production FROM : 1991/03/01 TO : 1995/06/30 Engine M50 Engine Oil 6.50 Liter Transmission Automatic Transmission Model A5S 310Z Transmission Oil 3.00 Liter Rear Axle Oil 1.70 Liter Coolant(w/o Air Conditioner) 10.50 Liter Coolant(with Air Conditioner) 11.00 Liter Brake fluid 1.00 Liter Remarks :

2008-03-12, 06:21 AM	#2
金毛毛E46M3 正式會員註冊日期: 2008-03-12 住址: L.A 文章: 441 精華: 0 車型: E46 M3	有人可以翻譯給我看嗎? 相關資訊; 車代碼CB43 生產從: 1991/03/01 對: 1995/06/30 引擎M50 機器潤滑油6.50 公升自排變速型號A5S 310Z 變速箱油3.00 公升後差油1.70 公升冷卻油 ';不知道是冷凍油還是冷煤"( 空調除外) 10.50 公升Coolant(包含空調) 11.00 公升煞車油1.00 公升

2008-03-12, 10:15 AM	#4
金毛毛E46M3 正式會員註冊日期: 2008-03-12 住址: L.A 文章: 441 精華: 0 車型: E46 M3	有人可以翻譯給我看嗎? 冷卻水在哪阿? (呆滯) 怎麼沒看過水箱水???

2008-03-12, 12:46 PM	#5
哲民正式會員註冊日期: 2005-09-01 住址: 熱情的南部文章: 174 精華: 0 車型: E36 328iAC	有人可以翻譯給我看嗎? 引擎水箱的冷卻水11公升