行車電腦的英文翻譯~

[monkey]

BRAKE PRESSURE 煞車油壓過低*
LOW BRAKE FLUID 煞車油位過低*
ENGINE OIL PRESS 引擎機油壓力過低*
COOLANT TEMP(TEMPERATURE) 引擎水溫過高
HAND-BRAKE ON 手煞車未放(車速過一定界線才會顯示)
NO BRAKE LIGHT 煞車燈不亮
BRAKE LIGHT(ELECTR):ELECTRIC 煞車燈迴路,電路故障
BRAKE LIGHT CTRCUIT 同上(舊式)
SUSPN LEVELLING 車子超載或後軸平衡故障

TRANS FAIL.SAFE.PROG 電子自動變速箱電路故障*(新5.7系列)
TRANS PROGRAM 電子自動變速箱電路故障*
BRAKE LININGS 煞車來令片磨損*
WASHER FLUID LOW 雨刷水位不足
DOOR OPEN 車門未關上(車速過一定界線才會顯示)
BOOT LID OPEN 行李箱未關(車速過一定界線才會顯示)
1 BRAKE LIGHT 煞車燈一個不亮
DIP BEAM 近光燈不亮
SIDE LIGHT 註(停)車燈故障
TAIL LIGHT 尾燈.(後)小燈故障
F/FOG LIGHT 前霧燈故障
R/FOG LIGHT 後霧燈故障
LIC(LICENSE) PLATE LIGHT 牌照燈故障

ENGINE OIL LOW 引擎機油位過低
P.A.S FLUID 煞車.動力方向機.後軸平衡液壓油位過低
COOLANT LEVEL 水箱水位過低
CHECK CONTROL 動態偵測器電路故障 OIL LEVEL SENSOR 機油油位感應器故障
LIGHT ON ? 大燈未關
FASTEN SEAT BELT 未扣安全帶

[KAI]

感謝分享!! ^_^

[DTM]

侯董! 感謝喔!

[小毛]

這麼好用的文章直得推上來讓車友們參考

[雨]

感謝分享唷~

[小佑]

謝大大分享唷!感恩!

[小宇的325]

感謝大大喔!

[joe720yang]

真好!感謝分享!

[M3-CSL]

不錯用喔..CCC~

[中壢-民仔]

佛心來的...感謝 ^^

[胖子老爹]

感謝分享
樓上都是元老耶

[大順]

我到現在才發現有這一篇~原來是我不夠認真爬文~
很方便~受用了~之前去看那一台alpina有這一條
TRANS FAIL.SAFE.PROG 電子自動變速箱電路故障

[心想事成]

這個資訊實在太棒了
感恩喔~~猴兄!!

[E30小天]

好久沒上來了,忽然發現這個資訊 :em09: :em09: 謝謝囉.猴大!!

[MARS賢]

感謝分享

[山與海]

感謝分享
卸卸