請教~~愛揪團~~的英文要怎麼取比較ok呢？？

janechi · 2012-04-29, 09:28 AM

愛合購的英文是直接翻成ihergo
那如果要建立一個愛揪團的網站的英文名字
要怎麼取呢？？
我們是有想到揪可以用jo
那團這個字要怎麼翻比較ok或有創意呢

請教版上的英文高手囉

德銳客 · 2012-04-29, 10:03 AM

i-join-team
i-join-group

janechi · 2012-04-29, 12:47 PM

不錯的建議哦~~~謝謝囉

2012-04-29, 09:28 AM	#1
janechi 註冊車友註冊日期: 2009-09-03 文章: 11 精華: 0	請教~~愛揪團~~的英文要怎麼取比較ok呢？？愛合購的英文是直接翻成ihergo 那如果要建立一個愛揪團的網站的英文名字要怎麼取呢？？我們是有想到揪可以用jo 那團這個字要怎麼翻比較ok或有創意呢請教版上的英文高手囉

2012-04-29, 10:03 AM	#2
德銳客正式會員註冊日期: 2007-11-12 住址: 新竹文章: 238 精華: 0 車型: E46	i-join-team i-join-group ----------------------------------------------------------------------- 向各位前輩獻上最高敬意~