|
||||||
|
|||||||
 |
|
|
主題工具 | 顯示模式 |
2013-02-12, 01:22 AM
|
#7 | |
|
正式會員
|
引用:
新聞英文裡的字彙及用法算是除了一般生活中言不及義的對話之外 比較入門的東西了 回首大學裡課程 "新聞英文"這堂課對日後工作及溝通上實際的英文應用 效果遠比 "英國文學" "文學作品讀法" "美國文學"等課來得大 而且如果想要聽說能力有長足高效率進展的話 新聞英文是一個很好的選擇 一般簡單的生活對話聽得懂是因為我們反射性不用思考 所以很快就能理解 有時聽到一個長句 會不懂意思 大部分是因為有一些不熟或不懂的單字片語、語用或是一些比較道地的說法 造成我們聽完還要思考 速度跟不上 自然就無法理解一整句的意思 因為你還在想的時候 下一句又出來了 而新聞播報不管是中文或英語新聞 用字都會比較正式經過修飾 所以不會是我們常用的簡單對話中的字彙 如果搞懂的新聞英文 大部分的美式對話就比較不會鴨子聽雷了 這個ICRT也有一套書 "JEFFERY敎你聽懂新聞英文" 感覺還不錯 不過我還沒看過 實際怎樣還不了解 如果只是自己想自學進修 沒有想考取證照或其他特殊需求的話 我很推薦看影集學習 電影不是不適合 而是一來會被劇情拉走而失去對聽力的專注 二來 有些字你暫停下來看雙語字幕背誦後 它可能總共只在這部片裡出現一次 明天就忘記了 但是 如果是影集的話 類似的字彙會一直重複出現 如果又是找自己有興趣的影片看 一定會更想知道某些東西要怎麼講 因為這裡是cct 相信這裏的人對車子都有一定的興趣 建議可以上"優酷網" 找 TOP GEAR的影片看 從14季開始看 因為再之前的畫質不好且沒有中英字幕 如果你能從14季看到現在最新19季 並且盡量聽英文加看英文字幕 相信在汽車這個領域的一些單字你都可以運用的很嫻熟了 愚人淺見 提供參考 共勉之 |
|
|
|
平板模式
