BMWCCT台灣車主聯誼會

BMWCCT台灣車主聯誼會 (http://www.bmwcct.com.tw/forums/index.php)
-   『原廠相關技術區』 (http://www.bmwcct.com.tw/forums/forumdisplay.php?f=39)
-   -   [分享]寶馬儀表顯示故障清單 (http://www.bmwcct.com.tw/forums/showthread.php?t=67410)

diablo1990 2010-02-26 12:18 PM

[分享]寶馬儀表顯示故障清單
 
DISPLAY (顯示) CHINESE (中文)
BRAKE PRESSURE 剎車壓力過低
BRAKE FLUID LOW 剎車液過少
ENGINE OIL PRESSURE 機油壓力過低,馬上停車
COOLANT TEMP 發動機水溫高,馬上停車
TRANS PROGRAM 變速器故障,請立即停車
BRAKE LINNINGS 剎車片過薄或剎車感應線損壞
ENGINE OIL LOW 機油過少,檢查機油量COOLANT LEVEL 冷卻水/防凍液過少,可在冷車時自行加入
OIL LEVEL SENSOR 機油感應塞需更換
HAND LEVEL SENSOR 手剎車自動工作或手剎車未鬆在工作中
NO BRAKE ON 剎車燈的保險絲或燈泡壞了
BRAKE LIGHT 剎車燈的保險絲或燈泡壞了
SUSPENSION LEVELLINO 水平調節系統出現問題
WASHER FLUID LOW 玻璃水過少,可適量加入
DOOR OPEN 門未關好
DIP BEAM 遠光燈泡壞
LOW BEAM 近光燈泡壞
SIDE LIGHT 邊燈燈泡壞
TAIL LIGHT 尾燈燈泡壞
F/FOG LIGHT 前霧燈不工作
F/FOG LIGHT 後霧燈不工作
LIC PLATE LIGHT 牌照燈不工作
PASFLUID 方向機油過少
CHECK CONTROL 檢測控制單元或控制單元故障
OWNER';S BOOK (MANUAL) 請查閱用戶手冊
FASTEN BELT 請系上安全帶
KEY IN IGNITION 鑰匙在點火開關上未拔
TRUNK LID OPEN 後備箱蓋未關嚴
注意:如果顯示上方紅色部份內容,請立即與維修站聯繫。

德文/中文含義/英文含義
Betriebsanleitung 車主手冊Owner manual
Bremse.Elektrik 剎車燈Brake electric
Bremslicht 檢查剎車燈Check brake light
Abblendlicht 檢查近光燈Check lowbeam lights
Fernlicht 遠光燈High beam light
Parklicht 駐車燈Check park light
Rucklicht 尾燈Tail light
Nebellicht 前霧燈Front foglight
Nebel-rucklicht 後霧燈Rear foglight
Kennzeichenbeleuchtung 牌照燈Nameplate light
Anbangcrlicht 拖車燈Trailer lights
Ruckfahrlicht 倒車燈Reverse light
Licht an 大燈未關Lights on
Oldruck 停車!機油壓力過低Stop! Engine oil press.
Olstand 引擎機油位低Engine oil level
Notprogramm 引擎緊急操作程式Engine fail-safe prog
Kuhlwasserstand 冷卻液面低Coolant water
Kiihlwasserstand 冷卻水位低Check coolant level
Kuhlwasser Temp 引擎水溫過高Coolant temperature
Getriebe programm 波箱緊急程序Trans. Program
Getriebe Programm 波箱EGS故障Trans fail-safe prog
Handbremse 釋放停駐剎車Release parking brake
Bremsflussigkeitsstand 檢查剎車油位Check brake fluid
Bremsbelage 剎車片磨損Check brake linings
Sicherheitsgurt 係安全帶Fasten seat belts
Kofferklappe auf/olffen 行李箱未關Boot lid open
Tur auf/offen 車門未關door open
Waschwasserstand 雨刷水位不足Washer fluid low
Fembedienung Battrie 更換遙控電池Remote key battery
(Schliissel in zundschatter) 鑰匙未取Key in ignition lock3文字4

鐵男 2010-02-26 01:57 PM

[分享]寶馬儀表顯示故障清單
 
感 謝 分 享 !

竹子 2010-02-26 08:24 PM

[分享]寶馬儀表顯示故障清單
 
感謝分享!!!!

godvenson 2010-02-26 08:46 PM

[分享]寶馬儀表顯示故障清單
 
真實用 感恩!!

黃信銓 2010-02-26 10:14 PM

[分享]寶馬儀表顯示故障清單
 
感謝分享!

bmw540 2010-02-26 11:58 PM

[分享]寶馬儀表顯示故障清單
 
感嗯喔!!!

nottinblu 2010-03-12 03:02 PM

[分享]寶馬儀表顯示故障清單
 
感謝分享.....^_^

長榮海上浮潛 2010-03-20 10:22 AM

[分享]寶馬儀表顯示故障清單
 
就感心ㄟ 感恩唷

rex570826 2011-09-03 12:10 AM

:handshake有夠好耶!!

a_kan 2011-09-03 12:18 AM

有實用到!diablo 大!ths...

jogsun99 2011-09-03 12:50 AM

感溫x100次~

台南--ㄚ憲 2011-09-03 12:54 AM

感謝分享!!!
非常實用的文章!!!
推!!!

cruz 2011-09-03 12:54 AM

請問一下 ^^"
如果車子有問題時 儀表會顯示這些英文字嗎?
還是只是單純會亮圖案燈號?

林錫欽 2011-09-03 09:26 PM

實用的資料,謝謝.

紅色的風 2011-09-04 12:49 AM

感謝分享 收藏起來^0^

jim325 2011-09-05 06:15 PM

TKS!

ericdai19777 2011-09-26 01:29 PM

感謝分享

vtecdohc 2011-09-26 01:41 PM

真不錯的資訊,感謝了。

0333 2011-09-26 01:48 PM

讚喔~~感恩ㄟ~~

czca17 2011-09-26 01:58 PM

有數位液晶顯示幕的就會顯示英文字喔

enzo_chen 2011-09-26 02:06 PM

感謝分享!!

FENDI 2011-09-27 10:03 PM

好詳細的資訊

謝謝分享

andrewpi 2011-10-05 09:07 AM

實用資訊
謝謝分享:D

print889806 2011-10-17 01:20 AM

真的很好用的資訊!!

YSLLEE 2011-11-03 01:01 PM

謝謝樓主分享

ken0418 2011-11-03 01:03 PM

全國電子唷~~就感心~~感謝分享~~

夜行俠 2011-11-03 01:40 PM

謝謝囉

woo7255 2011-11-03 03:32 PM

感謝~:D

userunknow9465 2011-11-04 02:49 PM

謝謝拉

danielh1018 2011-11-10 09:11 AM

很實用, 感謝分享!

prince68kimo 2011-11-10 06:11 PM

今天車子剛給我亮一來,出現小英,趕緊上聯誼會查詢,原來是第三煞車燈壞了
好才還是受用,順便存檔起來,
不錯的資訊。。。
用心在給他推~推~推~

憲哥202 2011-11-10 09:52 PM

感謝分享.....^_^

Gamadata 2011-11-11 09:54 PM

感謝分享!!
真是佛心來的!!!

廖阿仔 2011-11-11 11:44 PM

感謝拉~這超實用的^^

rice 2011-11-11 11:55 PM

3Q

frank-sss 2011-11-12 07:32 PM

非常非常實用,感謝呀!!!!!!!!!!!!!!!

yama 2011-11-15 12:45 AM

謝謝分享,趕快記錄下來!!
以備不時之需!

憲哥kk 2011-11-15 01:20 AM

感謝分享!(⌒▽⌒)

很想成為車主 2011-11-15 10:47 PM

贊+1~~

很想成為車主 2011-12-06 08:42 PM

加入收藏先!!!

aaa77777aaa 2011-12-16 11:12 PM

謝謝大大的分享 這對看不懂英文的人非常有幫助 有時遇到水貨車通通看不懂 = =

5005 2011-12-17 03:20 PM

推推讚喔!!

小羽 2011-12-17 04:05 PM

感謝大大的分享....超實用>"<

Volvo 2011-12-17 04:49 PM

字典掰掰

小黎 2011-12-17 05:38 PM

感~謝~分~享!!

脑乱 2011-12-18 11:15 AM

即使会英文有时候 专业名词也不懂 谢谢大大的分享

LCM0109 2011-12-18 11:23 AM

感謝分享喔~

missyou788 2012-01-03 09:15 PM

讚~~多謝板大分享...

跟著感覺來 2012-01-25 05:10 PM

感謝分享

漢神金巨蛋 2012-01-25 05:12 PM

感謝分享

跟著感覺來 2012-01-26 10:58 PM

感謝大大分享。

月狼 2012-01-26 11:03 PM

感謝分享

閻黑之城 2012-01-28 10:49 PM

真棒,非常實用~存起來,謝謝

逍遙大俠 2012-01-28 11:20 PM

真實用 雖然車主手冊也有列 哈~

黃嘉銘 2012-01-29 12:05 AM

真是太棒的分享
推一下

c25604306 2012-02-02 03:23 PM

感嗯

120史考特 2012-02-02 04:22 PM

讚~~~感謝分享呦~

johnb2897 2012-02-02 05:05 PM

推一個

AJ 2012-02-02 05:40 PM

感謝分享~按個贊先!

mchou13 2012-02-12 02:01 AM

感謝分享

ㄚ丸 2012-02-14 08:06 PM

引用:

作者: diablo1990 (文章 695181)
DISPLAY (顯示) CHINESE (中文)
BRAKE PRESSURE 剎車壓力過低
BRAKE FLUID LOW 剎車液過少
ENGINE OIL PRESSURE 機油壓力過低,馬上停車
COOLANT TEMP 發動機水溫高,馬上停車
TRANS PROGRAM 變速器故障,請立即停車
BRAKE LINNINGS 剎車片過薄或剎車感應線損壞
ENGINE OIL LOW 機油過少,檢查機油量COOLANT LEVEL 冷卻水/防凍液過少,可在冷車時自行加入
OIL LEVEL SENSOR 機油感應塞需更換
HAND LEVEL SENSOR 手剎車自動工作或手剎車未鬆在工作中
NO BRAKE ON 剎車燈的保險絲或燈泡壞了
BRAKE LIGHT 剎車燈的保險絲或燈泡壞了
SUSPENSION LEVELLINO 水平調節系統出現問題
WASHER FLUID LOW 玻璃水過少,可適量加入
DOOR OPEN 門未關好
DIP BEAM 遠光燈泡壞
LOW BEAM 近光燈泡壞
SIDE LIGHT 邊燈燈泡壞
TAIL LIGHT 尾燈燈泡壞
F/FOG LIGHT 前霧燈不工作
F/FOG LIGHT 後霧燈不工作
LIC PLATE LIGHT 牌照燈不工作
PASFLUID 方向機油過少
CHECK CONTROL 檢測控制單元或控制單元故障
OWNER';S BOOK (MANUAL) 請查閱用戶手冊
FASTEN BELT 請系上安全帶
KEY IN IGNITION 鑰匙在點火開關上未拔
TRUNK LID OPEN 後備箱蓋未關嚴
注意:如果顯示上方紅色部份內容,請立即與維修站聯繫。

德文/中文含義/英文含義
Betriebsanleitung 車主手冊Owner manual
Bremse.Elektrik 剎車燈Brake electric
Bremslicht 檢查剎車燈Check brake light
Abblendlicht 檢查近光燈Check lowbeam lights
Fernlicht 遠光燈High beam light
Parklicht 駐車燈Check park light
Rucklicht 尾燈Tail light
Nebellicht 前霧燈Front foglight
Nebel-rucklicht 後霧燈Rear foglight
Kennzeichenbeleuchtung 牌照燈Nameplate light
Anbangcrlicht 拖車燈Trailer lights
Ruckfahrlicht 倒車燈Reverse light
Licht an 大燈未關Lights on
Oldruck 停車!機油壓力過低Stop! Engine oil press.
Olstand 引擎機油位低Engine oil level
Notprogramm 引擎緊急操作程式Engine fail-safe prog
Kuhlwasserstand 冷卻液面低Coolant water
Kiihlwasserstand 冷卻水位低Check coolant level
Kuhlwasser Temp 引擎水溫過高Coolant temperature
Getriebe programm 波箱緊急程序Trans. Program
Getriebe Programm 波箱EGS故障Trans fail-safe prog
Handbremse 釋放停駐剎車Release parking brake
Bremsflussigkeitsstand 檢查剎車油位Check brake fluid
Bremsbelage 剎車片磨損Check brake linings
Sicherheitsgurt 係安全帶Fasten seat belts
Kofferklappe auf/olffen 行李箱未關Boot lid open
Tur auf/offen 車門未關door open
Waschwasserstand 雨刷水位不足Washer fluid low
Fembedienung Battrie 更換遙控電池Remote key battery
(Schliissel in zundschatter) 鑰匙未取Key in ignition lock3文字4

:D:D:D收藏!感謝分享!!

ashaku1985 2012-03-11 07:21 PM

100分!

南投ㄚ才 2012-03-11 08:09 PM

真棒押!!不然都看不懂0.0

ccs2584 2012-03-22 05:43 PM

感謝分享

kunio 2012-09-25 11:52 PM

感謝分享

alexlo0522 2012-09-25 11:59 PM

收藏!

cmwangh 2012-09-26 02:33 AM

感謝分享

fffff1234519 2012-09-26 03:27 AM

獲益良多阿

牛兒 2012-09-26 07:42 AM

超實用!! 感謝分享

三峽周仔 2012-09-26 11:38 PM

感謝分享!趕快拷貝下來!

sanver 2012-09-27 09:18 AM

感謝

kazuki_和樹 2012-09-27 10:14 AM

感謝分享
但老車沒有那麼先進~

空白鍵 2012-09-29 02:35 AM

複製起來 感謝分享!!

springhuang 2012-09-29 09:09 PM

雖然我家的車沒有液晶顯示螢幕(都老車了)還是推一下,等我努力賺錢換新的Bimmer~~~:p

chyencha 2012-09-30 01:13 AM

謝謝分享~

MomEnT328 2012-10-02 10:16 PM

感謝分享...超實用

s89465382003@yahoo.com.tw 2012-11-21 05:37 PM

感謝

尼卡 2012-11-21 05:40 PM

感謝分享

風城駱駝 2012-11-21 10:43 PM

非常實用的文章~感謝分享

閒人 2012-11-21 10:46 PM

感謝分享

師兄 2012-11-21 11:05 PM

感謝分享~

kuochyuh 2012-12-08 09:02 PM

感謝分享......

Steven107 2013-01-27 12:50 PM

十分感恩

雲端擎天柱 2013-01-27 02:48 PM

感謝分享...... 趕快保存下來!

xandy 2013-01-30 10:31 PM

讚喔~~感恩ㄟ~~

xandy 2013-01-30 10:35 PM

感謝分享...... 趕快保存下來!

guei88 2013-02-25 10:29 AM

感謝分享!

macomobile 2013-03-06 09:49 AM

感謝分享!

79694006 2013-03-07 08:18 AM

先收下了,希望不會用到:)

飛鼠 2013-03-07 09:17 AM

感謝分享.....^_^

MURPHY LIN 2013-03-18 11:06 AM

好用!!謝!!!!

詮耀 2013-03-18 05:44 PM

感謝分享~

洪正雄 2013-03-18 06:17 PM

受益良多!

鐘小鯊 2013-03-18 07:06 PM

收藏先~感謝分享

seeyouseeme 2013-03-24 11:14 PM

謝謝你分享

就是炫 2013-03-24 11:17 PM

感謝摟

魔鬼 2013-03-31 02:06 PM

經驗分享

海與藍天 2013-03-31 04:24 PM

謝謝大大分享 受用無窮

WBJ988 2013-04-02 11:23 AM

感謝分享~趕緊收藏

joshua 2013-04-02 11:33 AM

實用+100
但是有圖示的嗎^^

老虎牙子 2013-04-05 11:46 PM

感謝分享!

黃金LP 2013-04-28 12:34 AM

真好用!!感謝^^

yami52050 2013-05-11 12:59 PM

感 謝 分 享 !

黃金右腳 2013-05-27 01:51 PM

感謝分享唷

alck8899wock 2013-05-29 12:08 AM

感謝分享!!!!

飄渺雲跡 2013-05-29 03:07 PM

感謝分享....

bruceblue 2013-05-30 11:54 AM

看到實用的好文被推上來了,感謝分享!

chimotsai 2013-07-06 09:17 AM

實用的資訊,感謝分享喔

crazyqoo5168 2013-07-11 10:26 PM

謝謝分享!

長榮海上浮潛 2013-07-11 10:43 PM

感激不盡 受用無窮

david lee 2013-07-21 04:15 PM

很棒的分享!

阿包 2013-07-21 06:26 PM

小弟的車最近有亮一些燈 剛好用的到這些資料 感謝分享

wisesmart 2013-07-21 07:40 PM

謝謝分享~很有用喔~

aee30267 2013-07-28 08:03 PM

感謝分享!

dat1981 2013-10-31 05:48 PM

這篇非常需要與實用,感謝分享!

yehalan 2013-11-01 03:59 PM

感謝分享!!

感覺 2013-11-02 10:14 AM

感謝分享

鴻運昌隆 2013-11-02 10:23 AM

實用喔~感謝分享

Cemin 2013-11-02 11:48 AM

實用的資訊

boger 2013-11-03 05:40 PM

謝謝分享資訊

陸少 2013-11-10 09:19 AM

謝謝分享, 打印出來放在車裡頭 ~~~

陸少 2013-11-10 12:08 PM

受教了喲 ~~~感謝分享!!!

ljn0540 2013-11-28 10:56 AM

感谢分享

阿端 2013-12-02 12:13 PM

很有用的知訊 剛車子有顯示故障碼有查到喔

yingtsung 2013-12-02 04:21 PM

感謝分享~~

mayiart 2014-03-07 12:12 PM

謝分享

熊大 2014-03-27 06:08 AM

感謝分享

清石川 2014-06-09 05:37 PM

感恩分享
非常實用的隨車資訊

Randy0602 2014-09-19 01:23 AM

感謝分享。

charles7326 2014-11-18 09:24 PM

謝謝分享!!

veaaa 2014-11-26 10:48 PM

好讚,剛好看到關鍵字,檢查煞車油

linjc2005 2014-11-27 01:52 PM

感 謝 分 享 !

mrfriendly 2015-01-25 08:45 PM

感謝分享!!!!

wjgosfax 2015-01-25 08:58 PM

這相當的實用
感謝分享

晴天 2015-01-25 10:57 PM

感謝分享!

mugen20310 2015-01-25 11:54 PM

感謝分享

草屯ㄚ瑋 2015-01-26 08:02 AM

感謝分享~

120i 2015-02-22 09:12 PM

謝謝大大~~

eason9030 2015-05-05 09:32 PM

感謝分享!

韓柏 2015-05-09 11:09 PM

真是「讚」啦!!

E91loewe 2015-05-13 03:29 PM

感謝分享~~


所有時間均為台北時間。現在的時間是 04:24 PM

Powered by vBulletin® 版本 2025
版權所有 ©2000 - 2025,BMWCCT.