|
寶馬3系榮獲2006年全球年度車大獎
馬3系 (BMW 3 Series) 被評選為2006年全球年度車大獎 ("World Car of the Year")。榮獲多項殊榮的2006款寶馬3系在紐約國際汽車展 (New York International Automobile Show) 協助舉辦的頒獎典禮上獲得了其最新的榮譽。
這項全球年度車大獎是由來自全球的汽車新聞記者組成的獨立小組投票評選出的。在今年的獲獎得主公佈之前，2006款寶馬3系從最初的27個競爭者中脫穎而出成為3部決賽車型之一。全球年度車大獎的角逐車型必須在全球大多數市場有售，並接受設計、性能、操控、舒適度和實用性等方面的評判。入圍車型還要經過價值、安全、環境責任和意義等方面的評判。
全球的駕駛愛好者將寶馬3系視為獨一無二地綜合這些特征的偶像型車系。它是典型的豪華運動轎車。配備 Valvetronic 技術的鋁鎂合金嵌入式六汽缸引擎在減輕重量的同時，改善了性能和燃油效率。先進的動態穩定控制 (Dynamic Stability Control) 系統包括諸如剎車干燥 (Brake Drying)、剎車待命 (Brake Standby)、剎車衰減增償功能 (Brake Fade Compensation)、起動輔助 (Start-off Assistant) 和 Comfort Stop 等功能。憑借出色的余值以及四年（或50000英哩）的免費定期維護，寶馬車系的卓越價值得以加強。
寶馬公司北美分公司 (BMW of North America) 董事長兼行政總裁 Tom Purves 表示：「我們很高興3系能夠獲得這一榮譽。寶馬3系確實是世界級車的體現。在德國設計和製造的3系建基於兩個大陸，並在全球大約140個市場銷售。目前有4種不同車款供選擇，包括轎車、運動車、房跑車和敞蓬車。同時還提供多種發動機供選擇，包括四汽缸柴油發動機和高性能六汽缸發動機。
[br][br]-=-=-=-=- 以下內容由 xturtle 在 2006年04月18日 10:42am 時新增 -=-=-=-=-
全球2006年度最佳車型（Car Of the Year 2006）最終被授予德國寶馬公司的“3系列”，在日前舉辦的“2006年紐約國際汽車展（2006 New York International Auto Show，2006年4月14日∼23日面向公眾開放）”上舉行了頒獎儀式。
在參加評選的27款新車型中，2006年2月經過篩選後減少到10個車型，而參加最後一輪評選的只有3款車型，除寶馬3系列外，還包括馬自達“MX-5”和德國保時捷公司的“Cayman S”。3系列在行駛性能與實用性的平衡、操縱性及室內空間方面被評為優秀，並最終獲獎。
自此次評選開始，新增了“年度最佳設計（Design of the Year）”、“年度最佳性能（Performance of the Year）”和“年度最佳環保車型（Green Car of the Year）”3個獎項。2006年度最佳設計獎、2006年度最佳性能獎和2006年度最佳環保車型被分別授予法國雪鐵龍公司的“C4”、保時捷Porsche Cayman S和本田“思域Hybrid”。
全球年度最佳車型（WCOTY：World Car Of the Year）由47位全球各國的汽車領域專業記者進行評選。
|
混合模式
